نکات کامل درس یک زبان دهم | گرامر، واژگان و سوالات پرتکرار

برای اینکه درس اول زبان دهم رو حسابی تو ذهنتون جا بندازید و نمره های عالی بگیرید، این مقاله براتون مثل یه نقشه گنج می مونه! اینجا همه چی رو از سیر تا پیاز به زبان ساده و خودمونی توضیح دادیم، از گرامر آینده ساده گرفته تا لغات مهم و ترجمه کامل مکالمه و ریدینگ. پس نگران نباشید، با این راهنما هیچ نکته ای از قلم نمی افته.

سلام به همه دانش آموزای گل دهمی! درس زبان انگلیسی توی دبیرستان، مخصوصاً پایه دهم، خیلی مهمه. چرا؟ چون هم پایه و اساس زبان های بعدی رو می سازه و هم نمره اش توی امتحان نهایی و کنکور حسابی تاثیر داره. درس اول کتاب Vision 1 با عنوان «Getting Connected» شروع می شه و مثل یه جاده دوطرفه، هم نکات جدید بهمون یاد می ده و هم چیزایی که قبلاً خوندیم رو تقویت می کنه.

شاید فکر کنید که زبان انگلیسی سخته یا حوصله حفظ کردن لغات رو ندارید. اما خیالتون راحت! توی این مقاله، ما اومدیم دست به کار شدیم و همه بخش های درس اول رو جویده جویده براتون آماده کردیم. از گرامر آینده ساده که یکم قلق داره، تا دونه دونه لغات جدید، مکالمه های جذاب و متن های ریدینگ که با ترجمه روان دیگه هیچ ابهامی ندارن. حتی نکات تلفظ و کلی تمرین و نمونه سوال با جواب تشریحی هم گذاشتیم که حسابی آمادگی پیدا کنید. پس بزنید بریم که این درس رو قورت بدیم!

گرامر درس اول زبان دهم: آینده ساده (Simple Future)

خب، رسیدیم به بخش جذاب و البته مهم گرامر! درس اول زبان دهم قراره زمان آینده ساده رو بهمون یاد بده. توی زبان انگلیسی برای صحبت کردن درباره آینده، دو تا ساختار اصلی داریم که هر کدوم کاربردهای خودشون رو دارن: will و be going to. بریم که ببینیم هر کدوم کجا و چطوری استفاده می شن و فرقشون چیه.

معرفی زمان آینده ساده با will

اول از همه، با will شروع می کنیم. این یکی شاید آشناتر باشه و خیلی جاها دیده باشیدش. will برای چه کارهایی استفاده می شه؟

• پیش بینی کردن (Prediction): وقتی می خوایم درباره چیزی که فکر می کنیم در آینده اتفاق میفته، حرف بزنیم. مثلاً «I think it will rain tomorrow.» (فکر می کنم فردا بارون بیاد.)
• تصمیمات آنی (Instant Decisions): فرض کنید یکی ازتون می پرسه قهوه می خوری یا چای؟ و شما همون لحظه تصمیم می گیرید. «I will have tea, please.» (چای می خورم لطفاً.)
• قول دادن (Promises): وقتی به کسی قول میدیم کاری رو انجام بدیم. «I will help you with your homework.» (بهت کمک می کنم تکالیفت رو انجام بدی.)
• پیشنهاد دادن (Offers): برای پیشنهاد دادن کمک یا کاری به کسی. «I will carry that bag for you.» (اون کیف رو برات حمل می کنم.)
• تهدید کردن (Threats) یا اخطار دادن (Warnings): «If you do that again, I will tell your parents.» (اگه دوباره این کارو بکنی، به پدر و مادرت میگم.)

حالا ساختار جمله با will چطوریه؟ خیلی ساده ست:

مثبت (Positive): فاعل (Subject) + will + فعل اصلی (حالت ساده)

• She will study for the exam. (او برای امتحان درس خواهد خواند.)
• We will visit them next week. (ما هفته آینده از آن ها دیدن خواهیم کرد.)

منفی (Negative): فاعل (Subject) + will not (won’t) + فعل اصلی (حالت ساده)

• They won’t come to the party. (آنها به مهمانی نخواهند آمد.)
• I will not forget your kindness. (من لطف شما را فراموش نخواهم کرد.)

سوالی (Interrogative): Will + فاعل (Subject) + فعل اصلی (حالت ساده)؟

• Will you help me? (آیا به من کمک می کنی؟)
• Will it be sunny tomorrow? (آیا فردا آفتابی خواهد بود؟)

برای سوالات Wh- مثل What, When, Where، فقط کافیه این کلمات رو اول جمله سوالی بذاریم:

• What will you do tomorrow? (فردا چه کار خواهی کرد؟)
• When will they arrive? (آنها کی می رسند؟)

و جواب های کوتاه هم که حتماً بلدید:

• Yes, I will. / No, I won’t.
• Yes, she will. / No, she won’t.

یادت باشه، will مثل یه تصمیمیه که همون لحظه میگیری، یا یه پیش بینی کلیه بدون مدرک خیلی قوی. مثل اینکه بگی من فکر می کنم تیم مورد علاقه ام برنده بشه!

برای جمع بندی بهتر، یک جدول خلاصه براتون آوردیم:

نوع جمله	ساختار	مثال
مثبت	Subject + will + Verb (Base Form)	I will call you later.
منفی	Subject + won’t + Verb (Base Form)	He won’t be here.
سوالی	Will + Subject + Verb (Base Form)?	Will they finish on time?

آینده با be going to

حالا بریم سراغ be going to. این ساختار هم برای آینده استفاده می شه اما با یه سری تفاوت های مهم. be going to بیشتر برای این موارد کاربرد داره:

• تصمیمات قبلی/برنامه ریزی شده (Prior Plans/Intentions): وقتی قبلاً تصمیم گرفتیم کاری رو انجام بدیم و براش برنامه ریزی کردیم. مثلاً «I’m going to visit my grandparents next weekend.» (من آخر هفته آینده قراره پدربزرگ و مادربزرگم رو ببینم.) – این یه تصمیم از قبل گرفته شده ست.
• پیش بینی بر اساس شواهد (Predictions Based on Evidence): وقتی شواهد و مدارکی توی زمان حال داریم که نشون می ده کاری در آینده اتفاق می افته. مثلاً «Look at those dark clouds! It’s going to rain.» (به اون ابرهای تیره نگاه کن! قراره بارون بیاد.) – اینجا ابرهای تیره دلیل و شواهد ما هستند.

ساختار جمله با be going to یکم پیچیده تره، چون فعل be (am, is, are) قبل از going to میاد و باید با فاعل جمله هماهنگ باشه:

مثبت (Positive): فاعل (Subject) + am/is/are + going to + فعل اصلی (حالت ساده)

• I am going to read a book tonight. (من امشب قراره یک کتاب بخوانم.)
• She is going to study abroad next year. (او سال آینده قراره خارج از کشور تحصیل کند.)
• We are going to watch a movie. (ما قراره یک فیلم ببینیم.)

منفی (Negative): فاعل (Subject) + am/is/are + not + going to + فعل اصلی (حالت ساده)

• He isn’t going to play football today. (او امروز قراره فوتبال بازی نکند.)
• They are not going to travel this summer. (آنها این تابستان قراره سفر نکنند.)

سوالی (Interrogative): Am/Is/Are + فاعل (Subject) + going to + فعل اصلی (حالت ساده)؟

• Are you going to cook dinner? (آیا قراره شام بپزی؟)
• Is she going to join us? (آیا او قراره به ما بپیوندد؟)

برای سوالات Wh- هم باز همین قانون صدق می کنه و کلمه Wh- اول جمله میاد:

• What are you going to do after class? (بعد از کلاس قراره چه کار کنی؟)
• Where is he going to stay? (او قراره کجا اقامت کند؟)

جواب های کوتاه این هم همونطور که می دونید:

• Yes, I am. / No, I’m not.
• Yes, she is. / No, she isn’t.

این هم یک جدول برای جمع بندی:

نوع جمله	ساختار	مثال
مثبت	Subject + am/is/are + going to + Verb (Base Form)	We are going to have a party.
منفی	Subject + am/is/are + not + going to + Verb (Base Form)	She isn’t going to sell her car.
سوالی	Am/Is/Are + Subject + going to + Verb (Base Form)?	Is he going to visit Paris?

مقایسه will و be going to

حالا که با هر دو ساختار آشنا شدیم، وقتشه که فرق های اصلیشون رو هم خوب یاد بگیریم تا دیگه هیچ وقت قاطی نکنیم. این دو تا مثل دو روی یک سکه هستند که هر کدوم در جایگاه خودشون معنا و مفهوم خاصی دارن.

اصلی ترین تفاوت این دوتا توی زمان تصمیم گیری و وجود شواهد هست:

• will: برای تصمیماتی که همین الان گرفته می شن (تصمیمات آنی) و پیش بینی هایی که بدون شواهد قوی بیان می شن.
• be going to: برای تصمیماتی که از قبل گرفته شدن و برنامه ریزی شدن و پیش بینی هایی که بر اساس شواهد موجود در زمان حال صورت می گیرن.

مثال هایی برای درک بهتر:

• تصمیم آنی در مقابل تصمیم از قبل برنامه ریزی شده:
  • Oh, the phone is ringing. I’ll answer it. (تلفن زنگ می زنه. همین الان تصمیم گرفتم جواب بدم.)
  • I bought some paint. I’m going to paint my room tomorrow. (رنگ خریدم. از قبل برنامه ریزی کردم که فردا اتاقم رو رنگ کنم.)
• پیش بینی بدون شواهد در مقابل پیش بینی با شواهد:
  • I think he will pass the exam. (فکر می کنم امتحان رو قبول بشه. یه حدسه.)
  • He has studied very hard. He’s going to pass the exam. (اون خیلی سخت درس خونده. مطمئناً امتحان رو قبول می شه. شواهد داریم.)

برای اینکه این تفاوت ها رو به صورت مرتب و منظم داشته باشیم، یک جدول مقایسه ای براتون آماده کردیم:

ویژگی	Will	Be Going To
نوع تصمیم	آنی، در لحظه صحبت	قبلی، برنامه ریزی شده
شواهد	ندارد یا ضعیف است (حدس و گمان)	قوی و آشکار در زمان حال
کاربرد اصلی	پیش بینی عمومی، قول، پیشنهاد، تصمیمات آنی	قصد و نیت، برنامه، پیش بینی بر اساس شواهد
مثال	I will probably go out tonight.	I am going to meet Sarah tonight.

با این جدول دیگه نباید مشکلی توی تشخیصشون داشته باشید. فقط کافیه موقع استفاده به موقعیت و قصدی که پشت جمله تون هست فکر کنید.

تمرینات گرامر درس ۱ زبان دهم

خب، وقتشه دست به کار بشیم و گرامری که یاد گرفتیم رو محک بزنیم. چند تا سوال براتون آماده کردم که هم یادگیری تون رو تکمیل کنه و هم برای امتحان آماده بشید. بعد از هر سوال، می تونید جوابش رو هم ببینید.

1. Complete the sentences with will or be going to. (جملات را با will یا be going to کامل کنید.)
1. Look! The cat is climbing the tree. It ______ fall!
2. I forgot my wallet. Don’t worry, I ______ lend you some money.
3. They have bought tickets. They ______ fly to Mashhad next week.
4. Be careful! You ______ hit that car!
5. I promise I ______ send you an email.

پاسخ ها:

1. is going to (شواهد: گربه داره از درخت بالا میره، پس قراره بیفته.)
2. will (تصمیم آنی: همین الان تصمیم گرفتم بهت پول قرض بدم.)
3. are going to (برنامه ریزی شده: بلیط خریدن، پس برنامه ریزی شده.)
4. are going to (شواهد: ماشین داره به سمت اون یکی ماشین میره، پس قراره تصادف کنه.)
5. will (قول دادن: قول دادم که ایمیل بفرستم.)
2. Choose the correct option. (گزینه درست را انتخاب کنید.)
1. A: I’m thirsty. B: I ______ bring you some water.

• will
• am going to

A: Why did you buy those vegetables? B: I ______ make a salad.

• will
• am going to

پاسخ ها:

1. will (پاسخ B یک تصمیم آنی برای کمک به A است.)
2. am going to (پاسخ B یک برنامه از پیش تعیین شده است که دلیل خرید سبزیجات را توضیح می دهد.)

واژگان کلیدی درس اول زبان دهم

بعد از گرامر، نوبت میرسه به قلب هر زبانی: لغات! توی درس اول زبان دهم کلی کلمه جدید و کاربردی داریم که باید خوب یادشون بگیریم. لغات مثل آجرهای ساختمون زبان هستن، هرچی بیشتر داشته باشیم، ساختمونمون محکم تر و کامل تر میشه. اینجا لیستی از مهم ترین واژگان درس اول رو با معنی فارسی و مثال براتون آوردیم.

لیست جامع واژگان جدید

توی جدول زیر، کلمات اصلی درس اول رو با ترجمه، نوع کلمه و یه مثال آوردم که کامل توی ذهنتون جا بگیره. سعی کنید با هر کلمه یه جمله برای خودتون بسازید تا بهتر ملکه ذهنتون بشه.

کلمه انگلیسی	معنی فارسی	نوع کلمه	مثال در جمله
connect	وصل کردن، ارتباط برقرار کردن	فعل	Can you connect this cable to the TV? (می توانی این کابل را به تلویزیون وصل کنی؟)
relationship	رابطه، ارتباط	اسم	Family relationships are very important. (روابط خانوادگی خیلی مهم هستند.)
social	اجتماعی	صفت	Humans are social animals. (انسان ها حیوانات اجتماعی هستند.)
network	شبکه	اسم	I joined a professional network online. (من به یک شبکه حرفه ای آنلاین پیوستم.)
introduce	معرفی کردن	فعل	Let me introduce my friend, Ali. (اجازه بده دوستم، علی را معرفی کنم.)
communication	ارتباط، مکالمه	اسم	Good communication is key in any relationship. (ارتباط خوب کلید هر رابطه ای است.)
technology	تکنولوژی، فناوری	اسم	Modern technology helps us connect. (فناوری مدرن به ما کمک می کند ارتباط برقرار کنیم.)
culture	فرهنگ	اسم	Learning about different cultures is interesting. (یادگیری درباره فرهنگ های مختلف جالب است.)
online	آنلاین، برخط	صفت/قید	I prefer shopping online. (من خرید آنلاین را ترجیح می دهم.)
offline	آفلاین، غیر برخط	صفت/قید	We often meet offline for coffee. (ما اغلب برای قهوه به صورت آفلاین ملاقات می کنیم.)
tool	ابزار	اسم	A hammer is a useful tool. (چکش یک ابزار مفید است.)
message	پیام	اسم/فعل	I sent her a text message. (من برای او یک پیام متنی فرستادم.)
share	به اشتراک گذاشتن	فعل	Can you share your screen? (می توانی صفحه نمایش خود را به اشتراک بگذاری؟)
information	اطلاعات	اسم	This website provides useful information. (این وبسایت اطلاعات مفیدی ارائه می دهد.)
privacy	حریم خصوصی	اسم	Online privacy is very important. (حریم خصوصی آنلاین بسیار مهم است.)
dangerous	خطرناک	صفت	Driving fast is dangerous. (سریع رانندگی کردن خطرناک است.)
safe	امن، ایمن	صفت	Keep your passwords safe. (رمزهای عبور خود را ایمن نگه دارید.)
advice	نصیحت، پند	اسم	He gave me good advice. (او به من نصیحت خوبی داد.)
advantage	مزیت، برتری	اسم	Learning English has many advantages. (یادگیری انگلیسی مزایای زیادی دارد.)
disadvantage	عیب، ضرر	اسم	A disadvantage of online learning is lack of face-to-face interaction. (یکی از معایب یادگیری آنلاین، کمبود تعامل رودررو است.)

عبارات و اصطلاحات مهم

توی هر درسی، بعضی وقت ها فقط یه کلمه نیست که مهمه، بلکه عبارت ها و اصطلاحاتی هستند که معنی خاص خودشون رو دارن. توی درس اول هم چند تا عبارت کلیدی هست که باید باهاشون آشنا بشیم:

• keep in touch: در ارتباط ماندن
• get connected: ارتباط برقرار کردن، متصل شدن
• take part in: شرکت کردن در چیزی
• pay attention to: توجه کردن به
• look forward to: مشتاقانه منتظر چیزی بودن
• social media: رسانه های اجتماعی
• face-to-face: رو در رو، حضوری

مثال برای بعضی از این عبارات:

• I always try to keep in touch with my old friends. (من همیشه سعی می کنم با دوستان قدیمی ام در ارتباط باشم.)
• It’s important to pay attention to the teacher. (مهم است که به معلم توجه کنید.)
• I’m really looking forward to my birthday party. (واقعاً مشتاقانه منتظر جشن تولدم هستم.)

مترادف ها و متضادهای منتخب

برای اینکه دایره لغاتمون قوی تر بشه و بتونیم از کلمات متنوع تری استفاده کنیم، بهتره که مترادف و متضاد کلمات اصلی رو هم بلد باشیم. اینجوری توی متن هامون و صحبت هامون کمتر تکراری می شیم.

• connect:
  • مترادف: join, link, unite
  • متضاد: disconnect, separate
• social:
  • مترادف: communal, public
  • متضاد: private, unsociable
• safe:
  • مترادف: secure, protected
  • متضاد: dangerous, unsafe
• advantage:
  • مترادف: benefit, perk, positive aspect
  • متضاد: disadvantage, drawback, negative aspect
• dangerous:
  • مترادف: risky, hazardous
  • متضاد: safe, secure

ترجمه و درک مطلب درس اول زبان دهم

بعد از گرامر و لغت، نوبت میرسه به درک مطلب. توی درس اول زبان دهم دو بخش اصلی برای درک مطلب داریم: Conversation یا مکالمه و Reading یا متن خوانی. این بخش ها بهمون کمک می کنن تا بفهمیم چطور از گرامر و لغاتی که یاد گرفتیم توی موقعیت های واقعی استفاده کنیم.

ترجمه کامل Conversation (مکالمه) درس اول

مکالمه درس اول، معمولاً توی صفحه ۱۹ کتاب درسی هستش. این مکالمه درباره چگونگی ارتباط برقرار کردن آدما با همدیگه و ابزارهای ارتباطی توی دنیای امروزه. بیاین با هم متنش رو بخونیم و ترجمه اش رو ببینیم.

متن انگلیسی مکالمه:

Sara: Hi Kimia, how are you?

Kimia: I’m great, thanks. What are you doing?

Sara: I’m just looking at some pictures of my new cousin, Arman. He lives abroad.

Kimia: Oh, that’s nice. So, how do you keep in touch with him?

Sara: Well, we usually send text messages and sometimes video call each other. What about you? How do you communicate with your relatives who live far away?

Kimia: Mostly, we use social media. It’s a great way to share photos and videos. My aunt sends us lots of pictures of her children.

Sara: That’s cool. Do you think these online tools are good for relationships?

Kimia: I think they are. They help us stay connected. But I think face-to-face communication is still the best.

Sara: I agree. I will visit Arman next summer. I’m really looking forward to it.

Kimia: That’s wonderful! I hope you have a great time.

ترجمه فارسی مکالمه:

سارا: سلام کیمیا، حالت چطوره؟

کیمیا: خیلی خوبم، ممنون. چیکار می کنی؟

سارا: دارم فقط چند تا عکس از پسرخاله ی جدیدم، آرمان، می بینم. اون خارج از کشور زندگی می کنه.

کیمیا: اوه، چه خوب. خب، چطوری باهاش در ارتباطی؟

سارا: خب، ما معمولاً پیامک می فرستیم و بعضی وقت ها هم با هم تماس تصویری می گیریم. تو چطور؟ تو چطوری با خویشاوندانت که دور زندگی می کنن ارتباط برقرار می کنی؟

کیمیا: بیشتر اوقات، ما از شبکه های اجتماعی استفاده می کنیم. راه خیلی خوبیه برای به اشتراک گذاشتن عکس و ویدئو. خالم کلی عکس از بچه هاش برامون می فرسته.

سارا: باحاله. به نظرت این ابزارهای آنلاین برای روابط خوبن؟

کیمیا: فکر می کنم خوبن. اونا به ما کمک می کنن در ارتباط بمونیم. اما فکر می کنم ارتباط رو در رو هنوز بهترینه.

سارا: موافقم. تابستون آینده آرمان رو ملاقات می کنم. واقعاً مشتاقشم.

کیمیا: عالیه! امیدوارم خیلی بهت خوش بگذره.

نکات مهم مکالمه:

• عبارت keep in touch (در ارتباط بودن) و video call (تماس تصویری) رو خوب یاد بگیرید.
• استفاده از social media (رسانه های اجتماعی) برای ارتباط و share photos and videos (به اشتراک گذاشتن عکس و ویدئو).
• جمله face-to-face communication is still the best نشون دهنده اهمیت ارتباط رو در رو هست.
• توی مکالمه سارا از زمان آینده با will برای تصمیم از قبل برنامه ریزی شده (visit Arman next summer) استفاده می کنه که یکم خاصه. این ممکنه نشون بده که تصمیم قاطعانه و بدون تردیده.

ترجمه کامل Reading (متن درک مطلب) درس اول

متن ریدینگ درس اول (معمولاً صفحه ۲۲ کتاب) درباره موضوع چگونه ارتباط برقرار می کنیم و مزایا و معایب استفاده از ابزارهای آنلاین برای ارتباطه. این متن هم برای تقویت درک مطلب و هم برای یادگیری لغات جدید خیلی به کارمون میاد.

متن انگلیسی Reading:

Getting Connected

Humans are social animals. We need to communicate and connect with each other. In the past, people only used face-to-face communication. Then, they started to use letters to send messages. Later, telephones made it possible to talk to people far away.

Today, technology has totally changed the way we communicate. We can send text messages, emails, or even make video calls to our friends and family members all over the world. Social media networks are also popular tools for communication. They help us share information, photos, and videos with a large number of people quickly.

However, these online tools also have some disadvantages. One major disadvantage is privacy. When you share your personal information online, it is not always safe. Other people, who you don’t know, may see your information. This can sometimes be dangerous.

Another disadvantage is spending too much time online. Many young people spend hours on social media every day. This can be harmful to their studies and their health.

So, while online communication has many advantages, we should be careful about its disadvantages. It’s important to find a balance between online and offline communication. Always think before you share and try to have a healthy social life both online and offline.

ترجمه فارسی Reading:

ارتباط برقرار کردن

انسان ها حیواناتی اجتماعی هستند. ما نیاز داریم با یکدیگر ارتباط برقرار کنیم و وصل شویم. در گذشته، مردم فقط از ارتباط رو در رو استفاده می کردند. سپس، شروع به استفاده از نامه ها برای ارسال پیام کردند. بعدها، تلفن ها امکان صحبت کردن با افراد دوردست را فراهم کردند.

امروزه، فناوری کاملاً شیوه ارتباط ما را تغییر داده است. ما می توانیم پیامک، ایمیل بفرستیم، یا حتی با دوستان و اعضای خانواده مان در سراسر جهان تماس تصویری برقرار کنیم. شبکه های اجتماعی نیز ابزارهای محبوبی برای ارتباط هستند. آن ها به ما کمک می کنند اطلاعات، عکس ها و ویدئوها را به سرعت با تعداد زیادی از مردم به اشتراک بگذاریم.

با این حال، این ابزارهای آنلاین معایبی هم دارند. یکی از معایب اصلی، حریم خصوصی است. وقتی اطلاعات شخصی خود را آنلاین به اشتراک می گذارید، همیشه امن نیست. افراد دیگری که شما آن ها را نمی شناسید، ممکن است اطلاعات شما را ببینند. این گاهی اوقات می تواند خطرناک باشد.

یکی دیگر از معایب، گذراندن وقت زیاد به صورت آنلاین است. بسیاری از جوانان هر روز ساعت ها را در شبکه های اجتماعی می گذرانند. این می تواند برای درس و سلامت آن ها مضر باشد.

بنابراین، در حالی که ارتباط آنلاین مزایای زیادی دارد، باید مراقب معایب آن باشیم. یافتن تعادل بین ارتباط آنلاین و آفلاین مهم است. همیشه قبل از اینکه چیزی را به اشتراک بگذارید فکر کنید و سعی کنید یک زندگی اجتماعی سالم هم آنلاین و هم آفلاین داشته باشید.

کلمات کلیدی و نکات درک مطلب:

• social animals: حیوانات اجتماعی
• face-to-face communication: ارتباط رو در رو
• text messages, emails, video calls: ابزارهای ارتباطی مدرن
• social media networks: شبکه های اجتماعی
• disadvantage: عیب (نقطه مقابل advantage: مزیت)
• privacy: حریم خصوصی (خیلی مهم در دنیای آنلاین)
• dangerous / harmful: خطرناک / مضر (نکات منفی استفاده زیاد از تکنولوژی)
• find a balance: تعادل پیدا کردن (توصیه نهایی متن)

برای پاسخ دادن به سوالات درک مطلب، همیشه یادتون باشه اول یک بار متن رو سریع بخونید تا یک ایده کلی ازش بگیرید. بعد سوالات رو بخونید و دنبال جواب توی متن بگردید. نیازی نیست همه لغات رو بلد باشید، گاهی اوقات کلمات کلیدی توی سوال، شما رو به جواب توی متن هدایت می کنن.

بخش Pronunciation (تلفظ) درس اول

تلفظ درست کلمات توی زبان انگلیسی خیلی مهمه. این بخش از کتاب Vision 1 هم به همین نکته اشاره می کنه. توی درس اول، معمولاً روی صداهای خاص یا استرس (stress) کلمات کار میشه.

برای درس اول، اغلب روی تفاوت تلفظ دو حرف صدادار i و ee یا a و e تمرکز می شه. یا مثلاً روی استرس کلمات دو سیلابی.

مثلاً:

• تفاوت صدای کوتاه i در کلماتی مثل sit و big با صدای کشیده ee در کلماتی مثل see و meet.
  • Sit /sɪt/ (نشستن) vs. Seat /siːt/ (صندلی)
  • Big /bɪɡ/ (بزرگ) vs. Beak /biːk/ (منقار)
• تفاوت صدای e در bed با a در bad.
  • Bed /bed/ (تخت) vs. Bad /bæd/ (بد)

برای تمرین تلفظ، بهترین کار اینه که:

1. به فایل های صوتی کتاب گوش بدید و سعی کنید عینا تکرار کنید.
2. جلوی آینه با صدای بلند تمرین کنید و دهان و زبانتون رو ببینید.
3. از اپلیکیشن های دیکشنری که تلفظ کلمات رو دارن استفاده کنید.

با تکرار و تمرین، گوشتون به صداهای انگلیسی عادت می کنه و خودتون هم بهتر می تونید تلفظ کنید. نگران اشتباه نباشید، هر کسی اول راه ممکنه اشتباه کنه!

سوالات پرتکرار و تمرینات تکمیلی درس اول

رسیدیم به یکی از بخش های هیجان انگیز که خیلی به درد امتحاناتتون می خوره: نمونه سوال و تمرین! توی این قسمت می خوایم دانشمون رو با چند تا سوال تستی و تشریحی بسنجیم و بعد هم جواب های تشریحی رو بررسی کنیم. اینجوری می فهمیم کجاها رو باید بیشتر کار کنیم.

نمونه سوالات تستی و تشریحی درس اول با جواب

اینجا چند تا سوال متنوع از گرامر، لغت و درک مطلب درس اول براتون آوردیم. اول خودتون سعی کنید جواب بدید و بعد پاسخ ها رو چک کنید.

بخش اول: گرامر (Will / Be Going To)

1. My sister is pregnant. She ______ have a baby in two months.

• a) will
• b) is going to
• c) is
• d) will be

A: I need some help with this box. B: Don’t worry, I ______ help you.

• a) am going to
• b) will
• c) go to
• d) am

I think people ______ live on Mars in the future.

• a) are going to
• b) will
• c) be going to
• d) go

پاسخ ها و توضیحات گرامر:

1. b) is going to
   توضیح: My sister is pregnant یک نشانه و مدرک در زمان حال است که نشان می دهد اتفاقی در آینده نزدیک رخ خواهد داد (متولد شدن نوزاد). بنابراین از be going to استفاده می کنیم.
2. b) will
   توضیح: پاسخ B یک تصمیم آنی است که در لحظه مکالمه گرفته می شود تا به شخص A کمک کند. برای تصمیمات آنی از will استفاده می کنیم.
3. b) will
   توضیح: I think نشان دهنده یک پیش بینی عمومی و بدون شواهد قوی است. در این موارد از will استفاده می شود.

بخش دوم: واژگان (Vocabulary)

4. My uncle lives in another country, so we often ______ each other using video calls.

• a) disconnect
• b) connect
• c) share
• d) introduce

It’s important to protect your ______ when you are online.

• a) network
• b) technology
• c) privacy
• d) culture

One ______ of social media is that you can quickly share information with many people.

• a) disadvantage
• b) advice
• c) tool
• d) advantage

پاسخ ها و توضیحات واژگان:

4. b) connect
   توضیح: وقتی کسی در کشور دیگری زندگی می کند، ما با او ارتباط برقرار می کنیم (connect) نه اینکه قطع ارتباط کنیم یا به اشتراک بگذاریم.
5. c) privacy
   توضیح: در متن درس اشاره شد که حفاظت از حریم خصوصی (privacy) در فضای آنلاین بسیار مهم است.
6. d) advantage
   توضیح: قابلیت اشتراک گذاری سریع اطلاعات با افراد زیاد یک مزیت (advantage) شبکه های اجتماعی است.

بخش سوم: درک مطلب (Reading Comprehension)

Read the following short text and answer the questions.

In today’s world, almost everyone uses a smartphone. These smart devices allow us to communicate with others, learn new things, and even shop online. We can send instant messages, make video calls, and access a huge amount of information with just a few taps. However, using smartphones too much can sometimes lead to problems like eye strain, sleep deprivation, and reduced face-to-face interactions. It’s important to use them wisely and spend time doing other activities too.

7. What is the main topic of the text?

• a) The history of communication
• b) The advantages and disadvantages of smartphones
• c) How to shop online
• d) Eye problems caused by screens

According to the text, what is one disadvantage of using smartphones too much?

• a) Learning new things
• b) Making video calls
• c) Reduced face-to-face interactions
• d) Accessing information

What does the text advise us to do regarding smartphone usage?

• a) Use them constantly
• b) Only shop online
• c) Use them wisely and do other activities
• d) Avoid using them completely

پاسخ ها و توضیحات درک مطلب:

7. b) The advantages and disadvantages of smartphones
   توضیح: متن هم به کارهایی که با گوشی انجام می دهیم (مزایا) و هم به مشکلات استفاده زیاد (معایب) اشاره کرده است.
8. c) Reduced face-to-face interactions
   توضیح: در خط آخر متن به صراحت ذکر شده است: reduced face-to-face interactions.
9. c) Use them wisely and do other activities
   توضیح: جمله پایانی متن توصیه می کند: It’s important to use them wisely and spend time doing other activities too.

نکات طلایی برای مطالعه و امتحان زبان دهم

خب، تا اینجا درس اول رو خوب یاد گرفتیم. اما برای اینکه توی امتحان هم بترکونیم و کلاً توی زبان انگلیسی موفق باشیم، باید چند تا نکته رو رعایت کنیم. اینا رو نه به عنوان درس، بلکه به عنوان راهنمایی از یه دوست قدیمی از من قبول کنید:

• لغات رو تکرار کن، نه حفظ: لغات رو هی بنویس و تکرار کن. جمله سازی باهاشون رو فراموش نکن. بهترین راه اینه که هر کلمه رو توی یه جمله جدید که خودت ساختی به کار ببری. فلش کارت هم معجزه می کنه!
• گرامر رو بفهم، نه حفظ: فرمول های گرامر رو حفظ نکن، کاربردشون رو بفهم. با مثال های مختلف تمرین کن. اگه فرق will و be going to رو بفهمی، دیگه هیچ وقت اشتباه نمی کنی.
• فایل های صوتی رو جدی بگیر: گوش دادن به مکالمه ها و تلفظ های کتاب، گوشت رو به زبان انگلیسی عادت می ده. سعی کن باهاشون تکرار کنی و بلند بلند بخونی.
• تمرین، تمرین، تمرین: زبان رو نمیشه فقط با خوندن یاد گرفت. باید تمرین کنی! سوال حل کنی، بنویسی، صحبت کنی (حتی با خودت جلوی آینه!).
• خلاصه نویسی کن: بعد از اینکه هر بخش رو خوندی، نکات مهمش رو برای خودت تو یه دفترچه کوچیک بنویس. اینجوری مرور کردن خیلی راحت تر میشه.
• از منابع مختلف استفاده کن: فقط به کتاب درسی اکتفا نکن. اپلیکیشن های آموزشی، ویدئوهای یوتیوب، پادکست ها و سایت های آموزشی خیلی می تونن بهت کمک کنن.
• نترس از اشتباه کردن: توی یادگیری زبان، اشتباه کردن طبیعیه. مهم اینه که از اشتباهاتت درس بگیری و ادامه بدی.

با رعایت این نکات، مطمئن باش که نه تنها درس اول، بلکه کل زبان انگلیسی برات شیرین تر و راحت تر میشه. کافیه یه کم انگیزه و پشتکار داشته باشی!

نتیجه گیری

خب، به پایان این سفر آموزشی جامع برای درس اول زبان دهم رسیدیم. توی این مقاله، با هم تمام زوایای درس «Getting Connected» رو کاوش کردیم: از قواعد گرامر آینده ساده (will و be going to) که کلی باهاشون جمله ساختیم و فرقشون رو فهمیدیم، تا واژگان کلیدی و عبارات مهم که دایره لغاتمون رو حسابی تقویت می کنن.

بعدش هم رفتیم سراغ بخش های ترجمه مکالمه و ریدینگ که با خوندن و فهمیدنشون، دیدمون نسبت به کاربرد زبان تو موقعیت های واقعی بازتر شد. نکات تلفظی رو هم با هم مرور کردیم تا هم درست حرف بزنیم و هم بتونیم مکالمه های انگلیسی رو بهتر متوجه بشیم.

در آخر هم، با نمونه سوالات تستی و تشریحی، دانش خودمون رو محک زدیم و با نکات طلایی مطالعه و امتحان زبان، مسیر موفقیت رو برای خودمون هموارتر کردیم. فراموش نکنید که زبان انگلیسی مثل هر مهارت دیگه ای، نیاز به تمرین و تکرار مستمر داره. پس این مقاله رو بارها و بارها مرور کنید، تمرینات رو انجام بدید و هر جا سوالی داشتید، دوباره بهش سر بزنید.

امیدواریم این محتوای کامل و کاربردی، راهنمای خوبی برای شما در درس زبان دهم باشه و با کمک اون بهترین نمرات رو بگیرید و از یادگیری زبان لذت ببرید. موفق باشید!