زن از زمین شوهر ارث میبرد

بله، زن از زمین شوهرش ارث می برد! اما نه مثل سابق که قانون دست و بال زن رو برای ارث بردن از اموال غیر منقول بسته بود. الان، طبق قانون جدید، زن از قیمت زمین و سایر اموال غیر منقول همسرش سهم می بره و این یه تغییر بزرگ و مهم تو حقوق ارث زوجه به حساب میاد.

مسئله ارث و میراث همیشه یکی از موضوعات حساس و پیچیده بوده، مخصوصاً وقتی پای اموال غیر منقول مثل زمین و خونه وسط میاد. خیلی ها فکر می کنن که زن ها اصلاً از زمین ارث نمی برن و این تفکر غلط، از قانون قدیمی سرچشمه می گیره. این ذهنیت اشتباه باعث شده که خیلی از خانم ها از حقوق واقعی خودشون بی خبر باشن و ندونن که چطور می تونن سهمشون رو از این اموال بگیرن.

هدف ما تو این مقاله اینه که همه ابهامات رو برطرف کنیم و بهتون بگیم که دقیقاً طبق قانون فعلی ایران، سهم زن از زمین شوهر چقدره و چطور باید این حق رو پیگیری کنید. از تاریخچه تغییرات قانونی گرفته تا جزئیات مواد قانونی مرتبط و حتی راهکارهای عملی برای استیفای حق الارث، همه رو با زبانی ساده و خودمونی توضیح میدیم تا دیگه هیچ سوالی براتون باقی نمونه.

واقعاً زن از زمین شوهر ارث می بره؟ بله، ولی چطوری؟

بگذارید همین اول کار خیال همه رو راحت کنیم: بله، قطعاً! طبق قانون جدید ارث در ایران، که بعد از اصلاحات مهم سال ۱۳۸۷ و تبصره الحاقی سال ۱۳۸۹ به قانون مدنی تصویب شد، زن از زمین شوهر خودش ارث می بره. دیگه اون قانونی که زن رو از سهم بردن از زمین محروم می کرد، وجود نداره.

اما یه نکته مهم اینجاست: زن از قیمت زمین ارث می بره، نه لزوماً خود زمین (عین مال). یعنی چی؟ یعنی وقتی یه ملکی مثل خونه یا زمین به جا مونده، اول باید کارشناس دادگستری بیاد و اون ملک رو قیمت گذاری کنه. بعد، زن سهم خودش رو از این قیمت مشخص شده دریافت می کنه. مگر در شرایط خاصی که ورثه دیگه نخوان سهم زن رو از قیمت پرداخت کنن یا توافقی صورت بگیره، در این صورت ممکنه از طریق قانونی بشه حق زن رو از خود ملک استیفا کرد که تو ادامه مفصل در موردش حرف می زنیم.

این حق ارث بردن زن از قیمت اموال غیر منقول، تو ماده ۹۴۶ قانون مدنی اصلاحی به وضوح اومده. ماده ۹۴۸ هم میگه که اگه بقیه ورثه نخوان پول رو بدن، زن می تونه از خود ملک سهمش رو بگیره. این دو ماده سنگ بنای تحول بزرگی هستن که حقوق زنان رو تو زمینه ارث زمین شوهر به شکل چشمگیری بهتر کرده.

گذشته و حال: داستان تغییر قوانین ارث زن از زمین شوهر

برای اینکه عمق این تغییر رو بهتر بفهمیم، باید یه نگاهی به گذشته بندازیم. حقوق ارث زن از اموال غیر منقول شوهر تو ایران، یه مسیر پرفراز و نشیب رو طی کرده تا به این جایی که الان هست، رسیده.

قانون قدیم چی می گفت؟ محرومیت از زمین!

قبل از اصلاحیه سال ۱۳۸۷، وضعیت ارث زن از زمین شوهر یه جور دیگه بود. اون موقع، قانون مدنی ایران (که تو سال ۱۳۰۷ تصویب شده بود) تقریباً زن رو از ارث بردن از زمین محروم می کرد. طبق ماده ۹۴۶ و ۹۴۷ قانون مدنی قبل از اصلاحات، زن فقط از اموال منقول (مثل پول، ماشین، لوازم خونه و…) ارث می برد. اما وقتی نوبت به اموال غیر منقول می رسید، قضیه فرق داشت:

• زن از عین زمین (عرصه) یعنی خود خاک و مساحت زمین، هیچ سهمی نداشت.
• حتی از عین اعیان (مثل خود ساختمان، درخت ها و…) هم محروم بود و فقط از قیمت اعیان ارث می برد. یعنی ساختمان و درخت ها رو قیمت گذاری می کردن و زن سهم خودش رو از اون قیمت می گرفت، اما حق مالکیت بر خود ساختمان یا درخت رو نداشت.

این قانون قدیم ریشه های فقهی و اجتماعی خاص خودش رو داشت. بعضی از فقها معتقد بودن که اگه زن از زمین ارث ببره، ممکنه بعد از فوت شوهرش، با مرد غریبه ای ازدواج کنه و اون مرد غریبه وارد جمع وراث بشه و مشکلاتی ایجاد کنه. این دیدگاه ها بیشتر با ملاحظات قبیله ای و اجتماعی اون زمان سازگار بود و هدفش این بود که از ورود غریبه به زمین و املاک خونوادگی جلوگیری بشه. البته این رو هم نباید فراموش کرد که تو اون دوران، زمین به اندازه امروز ارزش اقتصادی نداشت و بیشتر بناها و کشت و زرع روی زمین بود که ارزشمند محسوب می شد.

انقلاب قانونی سال های ۱۳۸۷ و ۱۳۸۹: زمین هم سهم گرفت!

با گذشت زمان و تغییر شرایط جامعه و همینطور بازنگری های فقهی، کم کم ضرورت اصلاح این قوانین احساس شد. سرانجام، با یه تحول بزرگ، مواد ۹۴۶ و ۹۴۸ قانون مدنی تو سال ۱۳۸۷ اصلاح شدن.

این اصلاحیه یه خبر فوق العاده برای زنان بود! ماده ۹۴۶ قانون مدنی اصلاحی اعلام کرد که:

زن از عین اموال منقول و قیمت اموال غیر منقول (شامل عرصه یعنی زمین و اعیان یعنی ساختمان و درختان) ارث می برد.

این یعنی دیگه محرومیتی برای ارث بردن زن از زمین وجود نداشت و سهم زن شامل قیمت خود زمین هم می شد. این تغییر، مهم ترین و بزرگ ترین تحول تو قوانین ارث زن از شوهر در طول تاریخ حقوقی ایران بود.

انگار ورق برگشت. دیگه لازم نبود نگران باشن که اگه خدای نکرده شوهرشون فوت کنه و فقط زمین داشته باشه، دستشون به جایی بند نباشه. حالا سهمشون از قیمت زمین هم محفوظ بود. این اتفاق، با توجه به نظرات فقهی جدید و تغییر مصالح اجتماعی رخ داد. علما به این نتیجه رسیدن که عدالت ایجاب می کنه زن هم از ارزش زمین سهم ببره.

اما داستان همین جا تموم نشد. یه نکته حقوقی مهم دیگه هم به وجود اومد: آیا این قانون جدید فقط برای کساییه که بعد از ۱۳۸۷ فوت می کنن؟ یا شامل پرونده های قدیمی تر هم میشه؟

اینجا بود که تبصره الحاقی سال ۱۳۸۹ به ماده ۹۴۶ قانون مدنی اومد وسط و این ابهام رو برطرف کرد. این تبصره گفت که مفاد قانون جدید برای ورثه متوفیانی که حتی قبل از تصویب قانون ۱۳۸۷ فوت کردن، اما ترکه اون ها هنوز تقسیم نشده، هم لازم الاجراست. یعنی این قانون یه جورایی عطف به ماسبق شد و حتی پرونده های قدیمی تر که هنوز تقسیم ارثشون انجام نشده بود، هم مشمول این قانون جدید قرار گرفتن. این تبصره اهمیت زیادی داشت چون به تعداد زیادی از زنانی که سال ها از حقشون محروم مونده بودن، فرصت می داد تا سهم خودشون رو از قیمت زمین مطالبه کنن.

خلاصه که این اصلاحات، مسیر ارث زن از اموال غیر منقول رو به طور کلی عوض کرد و حقوق زنان رو تو این زمینه حسابی تقویت کرد.

سهم زن از زمین و ملک شوهر چقدره؟ (با مثال های خودمونی)

حالا که فهمیدیم زن از قیمت زمین ارث می بره، سوال اصلی اینه که چقدر؟ میزان سهم الارث زن، تو شرایط مختلف، فرق می کنه. بیاید ببینیم تو هر حالتی، سهم زن چقدر میشه:

اگه فرزند داشته باشیم: یک هشتم

اگه شوهر فوت کنه و از خودش یا همسر قبلیش فرزند یا نوه (اولاد اولاد) داشته باشه، سهم زن (یا زن ها اگه متعدد باشن) از اموال غیر منقول، یک هشتم (1/8) از قیمت کل زمین و بنا هست. این یک هشتم از همه اموال منقول و قیمت اموال غیر منقول محاسبه میشه.

مثال: فرض کنید یه شوهر فوت کرده و یه پسر و یه دختر از خودش به جا گذاشته. ایشون یه خونه به ارزش ۸ میلیارد تومن و یه ماشین به ارزش ۱ میلیارد تومن داشتن. همسر متوفی، از مجموع ۹ میلیارد تومن (ارزش خونه و ماشین)، یک هشتم رو به ارث می بره. یعنی ۹,۰۰۰,۰۰۰,۰۰۰ تقسیم بر ۸ که میشه ۱,۱۲۵,۰۰۰,۰۰۰ تومن. این ۱,۱۲۵,۰۰۰,۰۰۰ تومن، سهم زن از قیمت کل امواله که شامل قیمت زمین هم میشه.

اگه فرزند نداشته باشیم: یک چهارم

حالا اگه شوهر فوت کنه و از خودش هیچ فرزند یا نوه ای نداشته باشه، سهم زن (یا زن ها) از اموال غیر منقول، یک چهارم (1/4) از قیمت کل زمین و بنا هست. باز هم تأکید می کنیم که این سهم از قیمت محاسبه میشه.

مثال: یه شوهر فوت کرده و فرزندی نداره. ایشون یه زمین کشاورزی به ارزش ۴ میلیارد تومن و یه سپرده بانکی به ارزش ۱ میلیارد تومن داشته. همسر متوفی، از مجموع ۵ میلیارد تومن (ارزش زمین و سپرده)، یک چهارم رو به ارث می بره. یعنی ۵,۰۰۰,۰۰۰,۰۰۰ تقسیم بر ۴ که میشه ۱,۲۵۰,۰۰۰,۰۰۰ تومن. این مبلغ، سهم زن از قیمت کل اموال (شامل زمین) هست.

برای اینکه همه چیز واضح تر باشه، جدول زیر رو ببینید:

وضعیت فرزندان متوفی	سهم الارث زن از قیمت اموال غیر منقول (زمین و بنا)
شوهر فرزند/نوه دارد	یک هشتم (1/8) از قیمت کل
شوهر فرزند/نوه ندارد	یک چهارم (1/4) از قیمت کل

اگه زن تنها وارث باشه: یه قصه دیگه!

اینجا یه نکته خیلی ریز و مهم وجود داره که باید حواستون باشه. اگه زن تنها وارث شوهرش باشه (یعنی شوهر نه فرزند داره، نه نوه، نه پدر و مادر، نه خواهر و برادر و نه هیچ خویشاوند طبقه دیگه)، ممکنه فکر کنید که کل اموال به زن می رسه. ولی اینطور نیست!

در این حالت، زن فقط همون سهم یک چهارم (اگه فرزند نباشه) یا یک هشتم (اگه فرزند باشه ولی مثلاً سایر وراث از بین رفته باشن) از قیمت اموال غیر منقول رو می بره و مابقی (سه چهارم یا هفت هشتم) به حاکم (یعنی دولت) تعلق می گیره. این تفاوت بزرگی با ارث مرد از زن داره؛ اگه مرد تنها وارث زن باشه، کل ترکه زن رو به ارث می بره. این یه قانون خاص تو فقه شیعه هست که برای زن در نظر گرفته شده.

البته، تو این موارد خاص، زن از طریق دادگاه و با مراجعه به ولی فقیه یا نهادهای مربوطه می تونه پیگیری هایی برای دریافت مابقی اموال هم داشته باشه، اما اصل قانون همین چیزیه که گفتیم.

چطور سهم الارث زمین رو بگیریم؟ راهنمای عملی قدم به قدم

حالا که با قوانین و میزان سهم الارث زن از زمین آشنا شدیم، وقتشه ببینیم چطور باید این حق رو عملاً پیگیری و دریافت کنیم. مراحل این کار ممکنه کمی پیچیده باشه، پس بهتره با دقت جلو برید یا از یه مشاور حقوقی کمک بگیرید:

قدم اول: گواهی حصر وراثت

اولین و مهم ترین قدم برای شروع هر کاری تو زمینه ارث، گرفتن گواهی حصر وراثت هست. این گواهی یه سند رسمی از شورای حل اختلافه که مشخص می کنه متوفی چه کسانی رو به عنوان وارث داره و نسبت هر کدوم با متوفی چیه. بدون این گواهی، هیچ اقدام قانونی برای تقسیم ارث امکان پذیر نیست.

• مدارک لازم: شناسنامه و کارت ملی متوفی و ورثه، عقدنامه دائم، استشهادیه (که توسط چند نفر از اهالی محل امضا میشه و تایید میکنه که متوفی همسر دائمی داشته و بقیه وراث چه کسانی هستن).
• محل مراجعه: شورای حل اختلاف آخرین محل اقامت متوفی.

قدم دوم: ارزیابی و قیمت گذاری رسمی

بعد از اینکه گواهی حصر وراثت رو گرفتید، نوبت به ارزیابی اموال غیر منقول می رسه. چون گفتیم زن از قیمت زمین ارث می بره، لازمه که یه کارشناس رسمی دادگستری بیاد و اموال (هم عرصه و هم اعیان) رو قیمت گذاری کنه. این کارشناس با توجه به موقعیت ملک، متراژ، نوع کاربری، سن بنا و سایر فاکتورها، یه قیمت عادلانه برای ملک تعیین می کنه.

این مرحله خیلی مهمه، چون سهم زن بر اساس همین قیمت گذاری مشخص میشه. پس حتماً دقت کنید که کارشناس با دقت و انصاف کارش رو انجام بده.

قدم سوم: گرفتن پول از بقیه وراث

تو حالت عادی، بعد از اینکه قیمت گذاری انجام شد، ورثه دیگه (فرزندان، پدر و مادر متوفی و…) باید سهم قیمتی زن رو بهش پرداخت کنن. یعنی اون ها ملک رو بین خودشون تقسیم می کنن یا اگه توافق کنن، ملک رو نگه می دارن و سهم زن رو که همون پول نقد هست، بهش میدن. این حالت ایده آل و سریع ترین راه برای دریافت حق الارث زن هست.

قدم چهارم: اگه ورثه همکاری نکردن، چیکار کنیم؟ (ماده ۹۴۸)

متأسفانه همیشه همه چی طبق برنامه پیش نمیره. ممکنه ورثه دیگه نخوان یا نتونن سهم زن رو پرداخت کنن، یا اینکه تو قیمت گذاری و تقسیم توافق نکنن. اینجا ماده ۹۴۸ قانون مدنی به کمک زن میاد. این ماده میگه:

در صورت امتناع وراث از تأدیه سهم الارث زن از قیمت اموال غیر منقول، زن می تواند حق خود را از عین اموال غیر منقول استیفا نماید.

یعنی چی؟ یعنی اگه بقیه ورثه همکاری نکردن، زن می تونه از طریق دادگاه درخواست فروش مال غیر منقول رو بده. دادگاه بعد از بررسی، ممکنه حکم به فروش ملک از طریق مزایده صادر کنه. تو این حالت، ملک به بالاترین قیمت فروخته میشه و سهم زن از پولی که از فروش به دست میاد، پرداخت میشه. حتی زن خودش هم می تونه تو مزایده شرکت کنه و اگه برنده شد، ملک رو به اسم خودش کنه و فقط مابقی پول رو به وراث دیگه پرداخت کنه.

پیگیری این مرحله از طریق دادگاه خانواده (یا دادگاه عمومی حقوقی) انجام میشه و نیازمند اقدامات قانونی و قضایی هست. بهتره تو این مرحله حتماً از یه وکیل متخصص کمک بگیرید تا مراحل رو به درستی طی کنید.

شرایط کلی ارث بردن زن از شوهر (بایدها و نبایدها)

برای اینکه زن از شوهرش ارث ببره، یه سری شرایط کلی وجود داره که باید رعایت بشه. این شرایط برای همه انواع ارث، چه منقول و چه غیر منقول، صادقه:

1. عقد دائم باشه: تنها زنی که در زمان فوت شوهرش، در عقد دائم او بوده، ارث می بره. زن تو ازدواج موقت (صیغه) از شوهرش ارث نمی بره، حتی اگه شرط شده باشه.
2. در زمان فوت زنده باشه: خیلی بدیهیه، ولی لازمه که زن در لحظه فوت شوهرش زنده باشه.
3. رابطه زوجیت برقرار باشه: در زمان فوت، باید رابطه زن و شوهری وجود داشته باشه. اگه طلاق بائن (طلاق غیر قابل رجوع) اتفاق افتاده باشه و مدت عده هم تموم شده باشه، دیگه رابطه زوجیت نیست و ارثی به زن نمیرسه.

استثنائات مهم در مورد طلاق:

یه جاهایی هست که حتی با وجود طلاق، زن ممکنه ارث ببره:

• طلاق رجعی در ایام عده: اگه طلاق از نوع رجعی باشه و شوهر تو دوران عده زن فوت کنه، زن از شوهرش ارث می بره. چون تو طلاق رجعی، هنوز رابطه زوجیت به طور کامل قطع نشده و شوهر می تونه به زن رجوع کنه.
• طلاق در حال مرض: اگه شوهر در حالی که مریضه و به همون مریضی فوت می کنه، همسرش رو طلاق بده و کمتر از یک سال از تاریخ طلاق بگذره، زن از اون ارث می بره (حتی اگه طلاق بائن باشه)، به شرطی که زن تو این مدت شوهر نکرده باشه. این قانون برای جلوگیری از اینه که مرد برای محروم کردن زن از ارث، تو دوران بیماری طلاقش نده.
• عقد در حال مرض و فوت قبل از دخول: اگه مردی در زمان بیماری زنی رو عقد کنه و قبل از اینکه باهاش رابطه زناشویی برقرار کنه، به همون بیماری بمیره، زن از اون ارث نمی بره. اما اگه بعد از دخول یا بعد از خوب شدن از اون بیماری بمیره، زن ارث می بره.

کدوم موقع ها زن از شوهر ارث نمی بره؟ (موارد محرومیت)

یه سری موارد خاص هم هست که باعث میشه زن از شوهرش ارث نبره. این موارد موانع ارث نامیده میشن و برای همه ورثه (نه فقط زن) صادق هستن:

• قتل عمد: اگه زن عمداً شوهرش رو بکشه، از اون ارث نمی بره. این یه اصل کلی تو قانونه که قاتل از مقتول ارث نمی بره.
• کفر: اگه زن کافر باشه و شوهرش مسلمان، زن از شوهرش ارث نمی بره. البته اگه برعکس باشه (زن مسلمان و شوهر کافر)، زن از شوهرش ارث می بره.
• لعان: اگه بین زن و شوهر، لعان (یه نوع سوگند خاص تو فقه) اتفاق بیفته، دیگه هیچ کدوم از همدیگه ارث نمی برن و رابطه ارثی بینشون قطع میشه.
• ازدواج موقت: همونطور که قبلاً گفتیم، تو عقد موقت زن و شوهر از هم ارث نمی برن و حتی شرط کردنش هم باطله.
• طلاق بائن و انقضای عده: بعد از طلاق بائن و تموم شدن مدت عده، رابطه زوجیت کاملاً قطع میشه و دیگه ارثی به زن نمیرسه.
• عقد در حال مرض و فوت قبل از دخول: این مورد رو بالاتر هم توضیح دادیم. اگه مردی در حال بیماری زنی رو عقد کنه و قبل از دخول (برقراری رابطه زناشویی) فوت کنه، زن از اون ارث نمی بره.

این موارد استثنائی و خاص هستن و اگه خدای نکرده باهاشون روبرو شدید، حتماً با یه وکیل متخصص مشورت کنید.

سوالات متداول (FAQ)

آیا زن از زمین کشاورزی هم ارث می بره؟

بله، دقیقاً مثل بقیه اموال غیر منقول (مثل خونه یا مغازه)، زن از قیمت زمین کشاورزی شوهرش هم ارث می بره. فرقی بین انواع زمین ها نیست، مهم اینه که اموال غیر منقول باشن.

محاسبه «یک هشتم ارث زن از زمین» چطوریه؟

محاسبه یک هشتم یا یک چهارم (بسته به وجود یا عدم وجود فرزند) از قیمت کل اموال غیر منقول (شامل زمین و بنا) انجام میشه، نه از مساحت یا خود زمین. یعنی اول یه کارشناس رسمی دادگستری کل زمین و ساختمون رو قیمت گذاری می کنه و بعد سهم زن از اون قیمت کلی محاسبه و بهش پرداخت میشه. اگه مثلاً قیمت کل ملک ۸ میلیارد باشه، سهم یک هشتم میشه ۱ میلیارد تومن.

به جای پول، میشه بخشی از خود زمین رو به زن داد؟

بله، اگه همه وراث توافق کنن و امکان تقسیم یا افراز اون بخش از زمین وجود داشته باشه، میشه به جای پول، قسمتی از خود زمین رو به زن داد. اما اگه توافقی صورت نگیره، یا تقسیم زمین به ضرر بقیه وراث باشه، قانون حق رو به زن میده که سهمش رو از قیمت دریافت کنه یا در صورت امتناع وراث، درخواست فروش ملک و استیفای سهمش از محل فروش رو بده.

فرق «عرصه» و «اعیان» تو ارث چیه؟

عرصه به خود زمین گفته میشه، یعنی همون خاک و فضایی که ملک روش قرار داره. اعیان هم به ساختمون ها، بناها، درخت ها و هر چیزی که روی زمین ساخته شده یا کاشته شده، میگن. تو قانون قدیم، زن فقط از قیمت اعیان ارث می برد، ولی تو قانون جدید، زن از قیمت هر دو (عرصه و اعیان) ارث می بره.

اگه شوهر چند همسر دائمی داشته باشه، سهم زن ها چطوری تقسیم میشه؟

اگه مردی در زمان فوتش چند همسر دائمی داشته باشه، سهم الارثی که به زن ها تعلق می گیره (یعنی همون یک چهارم در صورت نداشتن فرزند یا یک هشتم در صورت داشتن فرزند)، بین تمام همسران دائمی متوفی به تساوی تقسیم میشه. مثلاً اگه شوهر دو همسر دائمی و فرزند داشته باشه، اون یک هشتم سهم الارارث بین هر دو همسر به طور مساوی (هر کدوم یک شانزدهم) تقسیم میشه.

اگه قیمت زمین بعد از فوت شوهر تغییر کنه، کدوم قیمت ملاکه؟

معمولاً قیمتی که برای محاسبه سهم الارث ملاک قرار می گیره، قیمت زمان فوت شوهر هست. اما تو بعضی موارد خاص، مخصوصاً اگه پرونده طولانی شده باشه و قیمت ها به شدت تغییر کرده باشن، ممکنه دادگاه با توجه به رویه قضایی، قیمت زمان تأدیه (یعنی زمان پرداخت) رو ملاک قرار بده. این موارد نیاز به مشاوره حقوقی تخصصی داره.

نتیجه گیری

خلاصه کلام اینکه، خوشبختانه حقوق زنان تو زمینه ارث از زمین شوهر، طی سال های اخیر دستخوش تحولات خیلی مثبتی شده. برخلاف گذشته که زن از خود زمین محروم بود، الان طبق قانون جدید، زن از قیمت زمین و سایر اموال غیر منقول شوهرش سهم می بره و این یک گام بزرگ به سمت برقراری عدالت در حقوق خانواده محسوب میشه.

پس خانم ها، حواستون باشه که از حقوق خودتون آگاه باشید و اگه خدای نکرده تو موقعیت مشابهی قرار گرفتید، بدونید که سهمتون از زمین و ملک شوهر محفوظه. پیگیری قانونی این حق کاملاً ممکنه و میشه با طی کردن مراحل صحیح، بهش دست پیدا کرد.

یادتون باشه که قوانین ارث ممکنه تو جزئیات پیچیدگی های زیادی داشته باشه، پس بهترین کار اینه که تو مسیر پیگیری حق الارث، حتماً از یه وکیل یا مشاور حقوقی متخصص کمک بگیرید تا با اطمینان و بدون دردسر کارهاتون پیش بره.